译文正文
发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
In Alaska race, Trump targets a long, sometimes sordid political tradition of ‘spoiler’ candidates
通过调查一名阿拉斯加民主党参议院候选人,原因是她的竞选团队据报参与招募一名与共和党现任参议员同名的候选人,唐纳德·特朗普总统的政府正在瞄准一种在美国政治中已使用数十年的政治伎俩。
这一做法至少可追溯到 1946 年,当时连任四届的波士顿市议员乔·鲁索(Joe Russo)在一场民主党国会初选中,与一名同名的 27 岁看门人竞争。他是被该竞选中的第三名候选人、最终胜选者约翰·F·肯尼迪的支持者招募参选的。
在阿拉斯加,共和党参议员丹·沙利文(Dan Sullivan)在该州最终选票上面临另外三名挑战者,这场竞选可能决定参议院控制权——民主党人玛丽·佩尔托拉(Mary Peltola),她此前是该州唯一的众议员,以及两名几乎未开展竞选的候选人,其中包括退休教师小丹尼尔·J·沙利文(Daniel J. Sullivan Jr.)。
阿拉斯加共和党人长期以来怀疑第二名沙利文是民主党安插的人,而特朗普政府上周采取了不同寻常的步骤,提起诉讼以阻止在确定选民是否被混淆之前认证佩尔托拉可能取得的胜利。
《纽约时报》本周报道称,内部竞选短信和通信显示,佩尔托拉的竞选团队招募了第二名沙利文,这促使总统呼吁起诉这名民主党人,并促使他的司法部在一项刑事调查中发出一连串传票。
佩尔托拉否认参与该计划,民主党参议院竞选委员会也否认参与。
批评者称,特朗普把司法部当作自己个人政治行动的延伸,用调查和起诉针对他的敌人,并以现代记忆以来未见的方式干预选举。
司法部历来避免在选举前 60 天内采取公开的调查行动。但最近几周,在政治敏感事务上出现了一连串活动,包括搜查民主党众议员伊尔汗·奥马尔(Ilhan Omar)的住所。特朗普的司法部为其近期调查行动的时机辩护,周三在一份声明中表示,它“遵循事实和法律,而不是任何人的政治时间表”。
曾在拜登政府任职的司法部官员贾斯汀·莱维特(Justin Levitt)表示,这似乎不太可能,因为竞选团队经常招募或助推所谓的搅局者。
“这可能令人反感,但它一直在发生,”洛杉矶洛约拉马利蒙特大学法学教授莱维特说。“已披露的行为中没有违反联邦法律的行为。”
利用此类候选人是特朗普自己的政治行动在这次选举中已经采用的一种策略。
在俄亥俄州参议院竞选中,一个与总统政治行动有关的团体敦促选民支持一名社会主义候选人,以从挑战该州共和党现任参议员的民主党人那里拉走选票。在内华达州,一个与共和党有联系的政治行动正在助推一名名叫丹妮尔·福特(Danielle Ford)的独立州长候选人,她与挑战该州共和党州长的民主党候选人同姓。特朗普的盟友曾试图招募坎耶·韦斯特(Kanye West)作为第三方候选人进入 2020 年总统选举选票。
《纽约时报》的报道详细描述了可追溯到 2025 年的一项努力,即招募另一名丹·沙利文进入阿拉斯加参议院选票。报道详细描述了使用一名来自阿拉斯加以外的民主党策略师,此人由支持佩尔托拉的政治组织支付报酬,而佩尔托拉于 2026 年 1 月宣布竞选参议员。
在佩尔托拉 2024 年竞选连任众议院席位时,共和党人支持将一名纽约囚犯保留在选票上,该囚犯是注册民主党人,并提交了在阿拉斯加参选的文件。佩尔托拉输掉了那场竞选。
资深共和党竞选财务律师、前司法部官员贾森·托钦斯基(Jason Torchinsky)在接受采访时表示,《纽约时报》的报道指向可能涉及为第二名沙利文参选行动提供资金的犯罪。
但他认为,更重要的一点是,阿拉斯加不同寻常的排序选择投票制度特别容易被操纵。任何支付 100 美元申请费的人都能进入冗长的初选选票,前四名进入 11 月选举,在那里选民可以给其中三人排序。
“这只是排序选择投票制度如何被各种行为者操纵的‘证据 A’,”托钦斯基说,并指出在传统制度中,候选人必须获得已经拥有选票准入资格的政党的提名,有时要收集数万选民签名。
尽管如此,阿拉斯加投票制度的捍卫者认为,这种制度更难被操纵,因为选民可以直接同时选择两名沙利文而不选佩尔托拉。沙利文自己的竞选团队正是这样敦促阿拉斯加人做的。共和党人支持在这次选举中通过一项选票措施试图废除该制度。
在采用更传统投票方法的州,投给第三方候选人的一票就是民主党人或共和党人少一票。这就是为什么今年许多共和党人担心自由意志党候选人会从他们的参议院候选人那里拉走选票,也是为什么共和党经常为在各州争取进入 11 月选票的绿党候选人发声。
寻找同名候选人是这一伎俩的一种变体,可能带来刑事后果。
2020 年在佛罗里达州,民主党州参议员何塞·哈维尔·罗德里格斯(Jose Javier Rodriguez)面临一名共和党人和另一名名叫亚历克斯·罗德里格斯(Alex Rodriguez)的候选人的挑战。第二名罗德里格斯作为独立候选人赢得 6,382 票,民主党人罗德里格斯以 32 票之差将席位输给共和党挑战者。
共和党前州参议员弗兰克·阿蒂莱斯(Frank Artiles)后来因在帮助第二名罗德里格斯参选中的角色,被判非法竞选捐款和伪造候选人表格罪名成立。阿蒂莱斯被判处 60 天监禁。州参议院竞选的共和党获胜者伊莱亚娜·加西亚(Ileana Garcia)否认对阿蒂莱斯的计划知情。她仍担任该席位。
华盛顿选举创新与研究中心的执行主任戴维·贝克尔(David Becker)表示,他预计法官很快就会驳回司法部寻求在沙利文参议员没有获胜的情况下阻止认证的“无聊”诉讼。
“如果两党愿意在国会联手,设法监管这类事情,让两党都不做这些事——而它们却一直两边都在做——那不会是世界上最糟糕的事。”贝克尔说。
美联社驻宾夕法尼亚州哈里斯堡的撰稿人马克·利维(Marc Levy)对此有贡献。
发布时间
1 小时前
2026-10-30 21:39:17 UTC
源站更新
1 小时前
2026-10-30 21:39:17 UTC
首次抓取
1 小时前
2026-10-30 21:43:30 UTC
特朗普政府调查阿拉斯加民主党参议院候选人佩尔托拉的竞选团队,指其涉嫌招募与共和党现任参议员丹·沙利文同名的候选人,以搅乱选情;事件引发对“搅局者”策略及司法部选举前行动的争议。
特朗普政府正在调查阿拉斯加民主党参议院候选人玛丽·佩尔托拉的竞选团队,因其被报道参与招募一名与共和党现任参议员丹·沙利文同名的候选人。阿拉斯加共和党人长期怀疑第二名沙利文是民主党“安插”的人选;特朗普政府上周罕见起诉,要求在确认选民是否被混淆前,暂缓认证佩尔托拉可能获胜的结果。《纽约时报》本周报道称,竞选内部短信和通信显示佩尔托拉团队招募了第二名沙利文,特朗普随后呼吁起诉佩尔托拉,司法部在刑事调查中发出多份传票。佩尔托拉和民主党参议院竞选委员会均否认参与。
这类“搅局者”策略在美国政治中已有数十年历史。文章称至少可追溯到 1946 年:波士顿连任四届市议员乔·鲁索在民主党初选中与一名同名 27 岁清洁工竞争,后者由第三名候选人、最终胜者约翰·F·肯尼迪的支持者招募参选。批评者称,特朗普把司法部当作个人政治行动的延伸,以调查和起诉针对对手并干预选举;司法部历史上避免在选举前 60 天内采取公开调查行动,但近期在敏感政治事务上动作频繁,包括搜查民主党众议员伊尔汗·奥马尔住所。司法部称其“遵循事实和法律,而非任何人的政治时间表”。
前拜登政府司法官员贾斯汀·莱维特表示,鉴于竞选经常招募或助推所谓搅局者,司法部此时行动似乎不太可能;他说这种做法可能令人反感,但时常发生,已披露的行为没有违反联邦法律。文章还称特朗普自己的政治行动在本届选举中也使用类似策略:在俄亥俄州参议院选举中,与特朗普政治行动有关的团体敦促选民支持一名社会主义候选人以分流民主党挑战者选票;在内华达州,与共和党有关联的政治行动助推独立州长候选人丹妮尔·福特,其姓氏与民主党挑战者相同;特朗普盟友曾试图让坎耶·韦斯特以第三方候选人身份进入 2020 年总统选票。《纽约时报》报道还详述了可追溯到 2025 年的招募另一名丹·沙利文进入阿拉斯加参议院选票的努力,涉及一名受支持佩尔托拉的政治组织付费的阿拉斯加以外民主党策略师;佩尔托拉于 2026 年 1 月宣布参选参议院。在佩尔托拉 2024 年众议院连任竞选中,共和党人支持让一名在纽约监狱服刑、注册为民主党人并在阿拉斯加申请参选的人留在选票上;佩尔托拉输掉该选举。
共和党资深竞选财务律师、前司法部官员杰森·托钦斯基称,《纽约时报》报道指向为第二名沙利文参选提供资金可能涉及犯罪,但他认为更重要的问题是阿拉斯加不寻常的排序选择投票制特别容易被操纵:任何人支付 100 美元申请费就能进入冗长的初选选票,前四名进入 11 月选举,选民可排序三人。托钦斯基称这是排序选择投票制可被各种行为者操纵的“A 号证据”,而传统制度要求候选人获得已具备选票资格的政党提名,有时需收集数万选民签名。支持阿拉斯加投票制度者则称其更难操纵,因为选民可以同时选两位沙利文而不选佩尔托拉;沙利文竞选团队正如此呼吁。文章还提到同名候选人是该策略的变体,可能带来刑事后果:2020 年佛罗里达州民主党州参议员何塞·哈维尔·罗德里格斯面对共和党人和另一名亚历克斯·罗德里格斯的挑战,第二名罗德里格斯作为独立候选人赢得 6382 票,民主党罗德里格斯以 32 票之差输给共和党挑战者;共和党前州参议员弗兰克·阿蒂莱斯因帮助第二名罗德里格斯参选被判非法竞选捐款和伪造候选人表格,获刑 60 天;共和党胜选者伊莱亚娜·加西亚否认知情并仍任该席位。华盛顿选举创新与研究中心执行主任戴维·贝克尔预计,法官很快会驳回司法部寻求在沙利文未获胜时阻止认证的“轻率”诉讼;他还说,如果两党在国会合作设法监管此类行为,使双方都不再做,那不会是坏事。
The Trump administration is investigating Alaska Democrat Mary Peltola’s campaign over alleged recruitment of a same-name candidate to confuse voters in Sen. Dan Sullivan’s race, spotlighting a long history of spoiler tactics and new concerns over DOJ election-season actions.
用于追踪这条内容的来源与记录标识。