译文正文
发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
Just 1% of Runners Who Applied to NYC Marathon Lottery Got In
他们是少数人,是跑得快的人,而对于那些被抽签选中的人来说,是幸运者。
根据组织该赛事的非营利机构纽约路跑者协会(New York Road Runners)的数据,今年通过纽约市马拉松普通参赛抽签申请的超过 24 万人中,只有 1% 获得了参赛名额。这是这项“人生必跑”赛事作为覆盖五个行政区赛事迎来 50 周年之际需求激增的结果。
当然,还有其他途径:周日早上站在起跑线上的 6 万名跑者中,大多数人通过其他方式获得名额,比如达标成绩和慈善筹款。
但对其他人来说,抽签已成为希望渺茫的机会;根据 NYRR 的数据,这些年来竞争明显加剧。2025 年,超过 20 万人申请,约 2% 至 3% 被选中。
“跑步热潮将持续下去,比以往任何时候都多的人对跑步感兴趣,”NYRR 首席执行官罗布·西梅尔克亚尔(Rob Simmelkjaer)在书面回答提问时说。
今年的比赛还有一个不寻常的日历巧合:万圣节落在周六,随后周日凌晨夏令时结束。这让跑者在比赛日闹钟响起前多睡一小时——对于要面对 26.2 英里赛程的人来说,是个小小的额外福利。
对大型赛事的日益激烈的竞争并不限于纽约。伦敦 2026 年马拉松收到了创纪录的 110 万份抽签申请,而明年的赛事已经吸引了超过 130 万份申请。组织者正将该赛事扩大到两天,让 10 万名跑者在一个周末内参赛。
纽约会效仿吗?西梅尔克亚尔没有排除这种可能性,但强调在一天内于全部五个行政区举办比赛面临巨大的后勤要求。他说,一场有近 6 万名跑者和超过 200 万名观众的活动需要大范围封闭道路和桥梁,并依赖市政机构和市长办公室之间的协调。
甚至把所有跑者送到斯塔滕岛的起跑线本身就是一项壮举。轮椅组选手于上午 8 点率先通过韦拉扎诺大桥,半小时后是精英女子组,精英男子组则在上午 9 点过后不久出发。数万名业余跑者在接下来两个半小时内分五批出发。
后勤挑战也带来了回报。根据纽约路跑者协会委托进行的最新研究,2024 年赛事为纽约市带来了估计 6.92 亿美元的经济活动。其中包括 1.78 亿美元的住宿和 1.09 亿美元的食品饮料消费。
NYRR 表示,将继续与城市合作伙伴和人群科学家合作,确定合适的参赛规模,评估交通、起跑程序、赛道流动、街道封闭以及街道能以多快速度安全重新开放。
对于决心站上起跑线的跑者来说,抽签只是其中一条途径。NYRR 的 9+1 项目允许符合条件的会员通过完成符合条件的比赛和志愿服务获得保证参赛名额。
快速成绩是另一条路径,跑者可以通过在符合条件的比赛中达到 NYRR 的达标标准来获得保证参赛名额。
其他人通过慈善合作伙伴和国际旅行社获得名额。NYRR 本周宣布,马拉松已超过其 1 亿美元的慈善筹款目标,高于去年的约 8000 万美元,并有超过 670 个官方合作伙伴参与。
发布时间
8 小时前
2026-10-30 15:10:03 UTC
源站更新
8 小时前
2026-10-30 15:10:03 UTC
首次抓取
3 小时前
2026-10-30 20:02:33 UTC
纽约路跑者组织称,今年纽约马拉松普通抽签超过 24 万人申请,仅 1% 获得名额;约 6 万名参赛者多通过达标成绩、慈善筹款等途径入围。赛事需求高涨,伦敦等大型马拉松抽签竞争也在加剧。
纽约路跑者组织表示,今年纽约马拉松普通抽签共有超过 24 万人申请,最终仅 1% 获得参赛名额。该组织数据显示,2025 年有超过 20 万人申请,约 2% 至 3% 被选中,抽签竞争近年来明显加剧。NYRR 首席执行官罗布·西梅尔克亚尔称,跑步热潮将持续,感兴趣的人比以往更多。
周日早晨约 6 万名跑者将从起点出发,但大多数人并非通过抽签入围,而是依靠达标成绩、慈善筹款等途径获得名额。今年赛事还遇到特殊日历安排:万圣节在周六,周日凌晨夏令时结束,跑者在比赛日闹钟前可多睡一小时。轮椅组 8 点率先通过韦拉扎诺海峡大桥,精英女子组半小时后出发,精英男子组在 9 点后出发,数万名业余跑者随后分五波、在两个半小时内起跑。
大型马拉松抽签竞争并非纽约独有。伦敦 2026 马拉松收到创纪录的 110 万份抽签申请,organizers 正将该赛事扩展为两天,允许 10 万名跑者参加。纽约是否会效仿尚未确定,西梅尔克亚尔未排除可能性,但强调在五个行政区单日举办赛事的巨大后勤压力,包括道路和桥梁封闭以及市政机构和市长办公室协调。
赛事也带来经济收益。根据 NYRR 委托的最新研究,2024 年纽约马拉松为纽约市带来约 6.92 亿美元经济活动,其中住宿 1.78 亿美元,食品和饮料购买 1.09 亿美元。NYRR 表示将继续与城市合作伙伴和人群科学家合作,评估交通、起跑程序、赛道流动、街道封闭及安全重开速度,以确定合适参赛规模。
除抽签外,NYRR 的 9+1 项目允许符合资格的会员通过完成指定赛事和志愿服务获得保证参赛资格;达到 NYRR 合格标准的快速成绩也可获得保证名额。其他人通过慈善伙伴和国际旅行社获得名额。NYRR 本周宣布,马拉松已超过 1 亿美元慈善筹款目标,高于去年的约 8000 万美元,已有 670 多个官方伙伴参与。
Only 1% of more than 240,000 applicants won places in the New York City Marathon general-entry lottery, NYRR said. Most of the roughly 60,000 runners got in through qualifying times, charity fundraising and other routes as demand for major marathons surges.
用于追踪这条内容的来源与记录标识。