译文正文
发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
Trump approval rises from record low to 32% ahead of midterm election, Reuters Ipsos poll finds
华盛顿,10 月 26 日(路透社)——根据路透社/Ipsos 民调,该民调于周一结束,总统唐纳德·特朗普的公众支持率略升至 32%,较一周前创纪录低点高出 1 个百分点,临近 11 月 3 日美国中期选举,该选举将决定哪个党控制国会。
特朗普的共和党同僚正在努力保留他们在众议院和参议院的多数席位。
这项全国进行的为期五天的民调还显示,当被问及在所谓的“通用选票”问题中他们将投票给哪个党时,登记选民广泛支持民主党 47% 对共和党的 36%。11% 的人表示,如果选举今天举行,他们不知道将投票给谁。
民主党与共和党之间的 11 个百分点差距比 10 月 19 日结束的路透社/Ipsos 民调收窄了 1 个百分点。周一结束的民调还额外询问了未决定选民他们倾向哪个党。考虑到他们的回应,国家竞争似乎更接近,民主党领先 9 个百分点,50% 对 41%。
对共和党来说,失去对任何一院的控制都可能使特朗普在其第二任总统任期的最后两年中推行议程复杂化。
通用选票民调是全国民调,提供选民希望哪个党在国会掌权的总体看法。虽然这些民调提供了全国公众情绪的看法,但它们没有捕捉到决定参议院和众议院控制权的州级和地区级竞争的细微差别,在这些竞争中,共和党拥有一些结构性优势。
路透社/Ipsos 民调通过在线方式进行,收集了 1,679 名美国成年人的回应,包括 1,280 名登记选民,成人总体误差为 2 个百分点,登记选民为 3 个百分点。
杰森·兰格在华盛顿报道;斯科特·马洛尼和威尔·邓汉姆编辑
发布时间
1 小时前
2026-10-26 20:56:31 UTC
源站更新
1 小时前
2026-10-26 20:58:19 UTC
首次抓取
1 小时前
2026-10-26 21:05:32 UTC
特朗普支持率升至 32%,较纪录低点高出 1 个百分点。民调显示民主党在通用选票中 47% 对 36% 领先共和党,差距较上周收紧。
据路透社/Ipsos 民调,总统特朗普的支持率升至 32%,较上周纪录低点高出 1 个百分点。此次民调在 11 月 3 日美国中期选举前进行,该选举将决定国会控制权。
民调还显示,注册选民在通用选票中更倾向民主党,47% 对共和党的 36%,11% 表示不确定。考虑到未定选民的倾向,民主党领先 9 个百分点。
共和党正努力保住众议院和参议院的多数席位。失去任何一院控制权都可能使特朗普在其第二任期最后两年推进议程变得复杂。
通用选票民调提供全国视角,但无法捕捉州和选区层面的细微差别。民调通过在线方式进行,覆盖 1679 名美国成人,其中 1280 名注册选民,误差范围为 2% 至 3%。
Trump's approval rating rose to 32% in a Reuters/Ipsos poll, up from a record low, ahead of the November 3 midterm elections. Democrats lead Republicans 47% to 36% in the generic ballot, with the gap tightening to 9 points when factoring in leaners.
用于追踪这条内容的来源与记录标识。