译文正文
发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
Rubio says Venezuela's electoral infrastructure must be replaced before a vote
华盛顿,10 月 26 日(路透社)- 美国国务卿马科·鲁比奥周一表示,委内瑞拉的选举基础设施被设计用于操纵选举,因此必须在举行有效选举前迅速更换。
鲁比奥周二通过电话向记者发表讲话,当时反对派领导人玛丽亚·科里娜·马查多自美国在 1 月捕获该国前总统尼古拉斯·马杜罗并将其带到纽约受审以来首次返回委内瑞拉。
美国认为,目前在加拉加斯临时政府和反对派政治家之间进行的会谈将使新的最高司法法庭在今年年底前到位,并很快建立新的选举委员会,美国国务院高级官员此前表示。
“我认为我们在这一点上取得了实质性进展,”鲁比奥说。“但如果任何人试图破坏这一进程,他们就是在对委内瑞拉造成严重伤害。”
马杜罗政府设立了该国的选举基础设施以操纵选举,因此必须迅速改变,鲁比奥补充说。
由马特·斯佩塔尔尼克、西蒙·刘易斯和克里斯蒂安·马丁内斯报道;尼克·齐米斯基编辑
发布时间
1 小时前
2026-10-26 19:59:37 UTC
源站更新
1 小时前
2026-10-26 20:00:09 UTC
首次抓取
1 小时前
2026-10-26 20:12:02 UTC
美国国务卿马可·鲁比奥称委内瑞拉选举基础设施设计用于操纵选举,必须在举行有效选举前被替换。他表示谈判取得进展,但任何阻挠进程的行为都会损害委内瑞拉。
美国国务卿马可·鲁比奥周一表示,委内瑞拉的选举基础设施必须被快速替换,因为它是设计用来操纵选举的。
他通过电话对记者发表了这一声明,这是在反对派领袖玛丽亚·科里娜·马查多自美国在 1 月捕获尼古拉斯·马杜罗并将其带到纽约受审后首次返回委内瑞拉的一天后。
美国国务院官员表示,目前在卡拉卡斯临时政府和反对派政治家之间的谈判将导致年底前建立新的最高司法法庭,并在随后不久建立新的选举委员会。
鲁比奥称他们正在取得实质性进展,但任何试图阻挠这一进程的人都在损害委内瑞拉。他还指出,马杜罗政府设立的选举基础设施被用于操纵选举,必须迅速改变。
US Secretary of State Marco Rubio said Venezuela's electoral infrastructure must be replaced before a valid election can be held, as it was designed to rig elections. He highlighted progress in negotiations for new judicial and electoral bodies while cautioning against any
用于追踪这条内容的来源与记录标识。