正文
发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
Avi Issacharoff on how ‘Fauda’ grapples with October 7
自 2016 年 Netflix 首播以来,以色列惊悚剧《Fauda》(阿拉伯语中为“混乱”)因其对以色列军事 Mista'arvim 特种部队在巴勒斯坦社会卧底追捕 militant targets 的描绘而赢得全球观众。
虽然该剧长期以真实事件为灵感(包括第三季情节反映 2006 年以色列士兵 Gilad Shalit 被绑架到加沙的事件),但该剧联合创作者 Avi Issacharoff 表示,其最新一季——围绕 2023 年 10 月 7 日哈马斯在以色列南部发动袭击以及随后以色列对加沙的袭击——是最个人化的。剧组成员之一在加沙服役时被杀,另一人受伤。Issacharoff 表示,对于许多以色列人来说,10 月 7 日仍然是“一个开放的伤口”。
在特拉维夫的家中,Issacharoff 讨论了他决定围绕 10 月 7 日撰写一季的决定、针对以色列艺术和文化机构的抵制,以及该剧在阿拉伯观众中意外受欢迎的原因。
以下对话已编辑并为清晰而浓缩。
你 10 月 7 日在哪里,你从那天记得什么?
我的意思是,你无法忘记像那样的一天。这是一种创伤,一种民族创伤。这不是个人创伤。我在家,我的女儿在 6:29 上午叫醒我,说“爸爸,有警报”。我们去了安全室,过了一会儿,我打开 Al Jazeera——我流利地说阿拉伯语——然后我看到哈马斯军事翼负责人穆罕默德·德菲宣布对以色列宣战,并要求真主党、西岸的巴勒斯坦人和以色列阿拉伯人加入并与犹太实体战斗。花了几个小时才理解灾难有多大。
《Fauda》的最新一季围绕 10 月 7 日袭击及其后果,已在阿拉伯世界获得大量观众。你对此有什么看法?
黎巴嫩、卡塔尔、阿拉伯联合酋长国——许多不同的地方都喜欢前几季的“Fauda”。我们没有预料到的是,这一季会因 10 月 7 日而成功;我们本以为观看以色列剧的人会少一些。解释是什么?我没有好主意。我的意思是,除了它是一部好电视剧。它是一部好剧,也许是对另一方的好奇。人们想更好地理解以色列人是如何应对 10 月 7 日的。也许是两国之间的交汇点使其受欢迎。
你如何看待该季的成功与最近以色列纪录片 NAZA 的首映以及围绕它的修辞?
我没有看过,所以我无法真正回答这个问题。我的意思是我不知道这是一部什么样的电影。我什么都不知道。
你认为“Fauda”在改善以色列的全球形象方面发挥了作用吗?
我们不是以色列国家的努力的一部分。我们没有任何方式与以色列国家、以色列政府有联系。让我们明确这一点。
我们想讲述一个故事,一个燃烧在我们心中的故事。它在第一季、第二季、第三季和第四季中都存在,但甚至在我们的民族创伤之后更强烈。我不想成为 hasbara(以色列宣传)努力的一部分。这不是使命。我想这是成功的一个秘密——它真正燃烧在我们心中,而不是努力解释。不,我们想展示一个故事。
有些人批评该剧在本季迎合了关于阿拉伯人的刻板印象。你对此有什么说?
在本季不是因为我们更多关注欧洲角色,白人欧洲人被哈马斯招募。所以我认为我们没有泛化阿拉伯人或穆斯林。相反。在剧开始时,一个所谓的“好人”是一个穆斯林贝都因人,他的儿子在 10 月 7 日被杀。一些阿拉伯人在 10 月 7 日被杀或被绑架到加沙。所以我认为我们没有泛化阿拉伯人。我们展示了许多方面,许多不同的人。
在这些日子,作为以色列艺术家在世界上的感觉如何,考虑到针对以色列艺术家和机构的抵制呼吁?
看,这是可悲的。以色列创意社区受到一种冷遇,这是非常可悲的。我无法真正抱怨因为我的剧非常成功。但今天创作处理以色列内容的任何东西比四年前更复杂。再次,所有这一切开始的原因不是因为以色列是侵略者,而是因为哈马斯决定在以色列犯下种族灭绝,而不是相反。(编辑说明:哈马斯否认了大赦国际组织关于在 10 月 7 日袭击中犯下反人类罪的发现,当时 1200 人被杀,251 人被绑架。以色列面临加沙的种族灭绝指控,巴勒斯坦当局估计超过 7.3 万人被杀,包括来自联合国调查委员会和南非在国际法院提起的案件。以色列拒绝了这些指控。)
但再次,Lior Raz,我的合作伙伴,和我继续我们的使命,将更多好内容带给世界。它没有阻止我们,甚至没有减慢我们。这是一个挑战,但我们喜欢挑战,我们几乎每天都在应对挑战。这是有趣的一部分,因为如果太容易,就不那么有趣了。
加沙的破坏缺席于《Fauda》的这一季。为什么做出这个选择?
我们在战争还在进行时拍摄《Fauda》。我们在战争还在进行时撰写第五季。你不知道它会如何结束。你不知道战争的结局会是什么样的,人类景观——加沙会如何物理上看起来。你不能真正赌战争的最终结果,所以我们有点逃避加沙。我们关注欧洲,然后是叙利亚,然后是西岸。
第二个方面是制作方面,你能在以色列某个地方拍摄类似于当前加沙的东西吗?绝对不可能,除非你打算投资数亿美元来制作它。
是的,你听我们说的就是我们想关注 10 月 7 日和以色列一方以及以色列作为一个民族、作为一个社会所发生的事情。对于巴勒斯坦人,我相信会有很多电视剧和电影将处理他们所发生的事情。例如,NAZA。但对我来说,非常重要的是告诉我们的故事,我的故事,我们遭受的创伤。
你是否打算让这一季在以色列选举之前推出?
它不是打算现在推出。我的意思,这是 Netflix 的决定现在播出它,遵循与(以色列广播公司)Yes 的一些协议。我们想在剧中做的是让人们记住。这是一个改变中东面貌的灾难性事件发生在这里。你不能忘记 10 月 7 日,因为这里的人们试图让我们忘记它并专注于其他东西,特别是以色列以外的人试图改变历史并从灾难的最终结果开始。
文化当前的观点是主题本身的观点,不一定反映路透社新闻的观点。
编辑:Yasmeen Serhan 和 Rosalba O’Brien;视觉制作:Morgan Coates
发布时间
1 天前
2026-10-07 10:00:00 UTC
源站更新
1 天前
2026-10-07 10:00:00 UTC
首次抓取
1 天前
2026-10-07 10:41:25 UTC
《福达》主创阿维·伊萨查罗夫谈新一季围绕 2023 年 10 月 7 日袭击展开,称这是最个人化的一季,并回应了阿拉伯观众欢迎、抵制及未展现加沙破坏等话题。
以色列剧集《福达》主创阿维·伊萨查罗夫在特拉维夫家中接受采访,谈及新一季以 2023 年 10 月 7 日哈马斯袭击及后续冲突为核心。他表示这是最个人化的一季,因为剧组一名成员在加沙服役时丧生,另一人受伤。对许多以色列人而言,10 月 7 日仍是“未愈合的伤口”,他形容这是“国家创伤”。
新一季在阿拉伯世界意外获得高收视,伊萨查罗夫表示不解,但推测可能是观众对以色列如何应对 10 月 7 日感到好奇。他强调该剧与以色列政府或公关无关,并非“hasbara”宣传的一部分,而是出于内心真实的故事讲述。
针对剧集强化阿拉伯刻板印象的批评,他反驳称本季更多聚焦被哈马斯招募的欧洲白人角色,并指出剧中也有穆斯林贝都因人等正面形象。谈到国际社会对以色列艺术家的抵制,他表示感到悲哀,但自己和搭档利奥尔·拉兹仍会继续创作,不因挑战而放缓。
关于本季未展现加沙破坏,他解释称拍摄时战争仍在进行,无法预知结局和地貌,且制作上难以在以色列重现加沙场景。他选择聚焦以色列社会所受创伤,并强调剧集并非为配合选举而播出,而是 Netflix 的决定,目的是让世人铭记 10 月 7 日这一改变中东面貌的事件。
In an interview, 'Fauda' co-creator Avi Issacharoff discusses the new season centered on the October 7 attacks, its unexpected Arab viewership, his denial of state propaganda, and why Gaza's destruction is absent.
用于追踪这条内容的来源与记录标识。