发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
Housing Shortage Driving Poverty In Hawaiʻi More Than Anywhere
夏威夷州的贫困率低于全国平均水平，但夏威夷的贫困更多是由住房成本驱动的，比该国任何其他州以及华盛顿特区都严重，这是根据一项新研究得出的。
研究发现，截至三年前，34% 的州贫困是由住房成本造成的。
这意味着，根据美国社区调查，2023 年生活在贫困线以下的大约 15 万人口中，超过三分之一是因为住房支付过多才陷入贫困。
这与加利福尼亚州相比，加利福尼亚州是该国贫困率最高的州，但其中 30% 是由住房成本造成的。对于由住房成本驱动的儿童贫困，夏威夷仅次于华盛顿特区，为 42%。
“夏威夷的贫困率一旦考虑到其住房成本如此之高就会大幅上升，因为一个家庭仅仅满足其基本需求就需要更多的收入，”皮尤慈善信托基金住房政策倡议主任亚历克斯·霍罗维茨说。
皮尤是一个非营利性的公共政策研究组织，委托该研究来找出住房成本导致贫困份额最大的地方。该研究基于美国人口普查局补充贫困衡量标准，该标准考虑收入，包括州和联邦福利，以及当地住房成本的变化，以确定某人生存所需多少。该普查局的官方贫困衡量标准仅考虑食品成本和人们纳税前的收入。
该研究由牛津大学教授扎克·帕罗林完成——以及皮尤对其的分析——提出了一种解决住房成本驱动贫困问题的方法：通过分区和建筑规范以及许可程序更容易地建造更多住房。这将增加住房供应并对租金产生下行压力。
皮尤分析称，将租金降低 20% 将使夏威夷的整体贫困率下降四分之一，儿童贫困率下降三分之一以上。
霍罗维茨说，这种方法不同于诸如食品券和儿童税收抵免之类的反贫困计划，这些计划用于支持收入，它会更具成本效益。
“这一点不是说收入支持不重要；它们显然对于减少贫困很重要，”他说。“但这项分析正在引起对资产负债表平衡表另一面的注意，因为我们可以免费降低人们的住房成本。”
如果租金降低 20%，大约 3.9 万居民将因住房支出减少而脱离贫困，皮尤分析称。
该研究指出，2023 年两居室单元的平均租金为 2050 美元。根据 2026 年夏威夷住房事实书，57% 的夏威夷租户支付收入的 30% 以上用于租金。略多于四分之一的租户支付收入的一半以上用于住房。
美国住房和城市发展部将住房定义为如果消耗收入的 30% 或更少则可负担。如果支付超过该比例，联邦政府将这些人归类为“租房负担重”的人和家庭。
皮尤分析指出，奥斯汀、休斯顿和明尼阿波利斯等城市采取的政策导致更多住房建设，特别是多家庭建筑。这，分析称，已经使这些城市和其他采取类似调整的城市中的租户受益，因为他们住房支出更少，平均每年节省超过 4000 美元。
其中一些变化包括消除住房开发的最低停车量要求的大部分，允许以前为单家庭住宅划分地块的多单元建筑，以及为某些类型的项目简化许可审批。
那些城市的例子说明了“州和地方政府对住房成本有很大的控制权，”霍罗维茨说，这使得解决住房成本驱动的贫困更容易。
霍罗维茨说，夏威夷最近解决住房危机的努力只取得了小进展，强调 2024 年允许在单家庭住宅占用的住宅地块上建造附属住宅单元的法律以及要求各县实施将空置办公室空间转换为公寓的规则。
“要摆脱困境还需要更多步骤，因为解决分区是有帮助的，但许可和建筑规范仍然是障碍，”霍罗维茨说。“此外，夏威夷到目前为止在分区方面采取的步骤是不完整的步骤。它们还没有走到尽头。”
这个故事最初由檀香山公民报发表，并通过与美联社的合作分发。
发布时间
2 天前
2026-10-06 18:51:46 UTC
源站更新
2 天前
2026-10-06 18:51:46 UTC
首次抓取
2 天前
2026-10-06 19:04:31 UTC
夏威夷住房短缺导致贫困比全国任何地方都严重。一项新研究发现，该州 34% 的贫困是由住房成本造成的，这比其他任何州或华盛顿特区都高。
夏威夷住房短缺导致贫困比全国任何地方都严重。一项新研究发现，该州 34% 的贫困是由住房成本造成的，这比其他任何州或华盛顿特区都高。具体来说，在 2023 年约 15 万贫困人口中，超过三分之一是因为住房支出。
与加州相比，加州贫困率最高但住房成本导致的贫困比例为 30%。儿童贫困中，夏威夷住房成本驱动的贫困比例为 42%，仅次于华盛顿特区。研究使用美国人口普查局补充贫困衡量标准，考虑住房成本等因素。
Pew 慈善信托组织委托的研究建议，通过放宽分区和建筑法规来增加住房供应，从而降低租金。降低 20% 租金可将夏威夷整体贫困率降低四分之一，儿童贫困率降低三分之一以上。这比食品券和儿童税贷等收入支持计划更具成本效益。
其他城市如奥斯汀、休斯顿和明尼阿波利斯通过放松停车要求、允许多单元建筑和简化许可等措施增加了住房建设，租金支出减少了超过 4000 美元每年。夏威夷 2024 年法律允许在单家庭住宅上建造附属住宅，并要求县将空办公室转换为公寓，但这些措施仅产生小效果。州和地方政府对住房成本有很大控制权，需要更多步骤来解决分区、许可和建筑规范等问题。
Hawaiʻi has a lower poverty rate than the national average, but housing costs drive more poverty than anywhere else in the nation plus Washington D.C. A new study shows 34% of the state's poverty is due to housing costs, and lowering rents by 20% could cut the overall poverty
用于追踪这条内容的来源与记录标识。
