发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
BOE’s Mann Says Labor Market Isn’t Weak Enough to Tame Inflation
英国央行利率制定者凯瑟琳·曼恩表示，劳动力市场是“停滞”而非宽松，并警告通胀压力正在变得根深蒂固。
曼恩周二表示，她担心即将到来的工资协议，而英国央行预计燃料和能源成本上升将在明年初把通胀“显著”推高至 4% 以上。
尽管英国央行官员从疲弱的劳动力市场中获得了一些安慰，认为这有助于抑制工资增长，但曼恩并不那么放心。她说，英国处于“低招聘、低裁员”的环境。
“我不认为这是一个宽松的劳动力市场；我认为它有些停滞，”她在伦敦的一场 TS Lombard 资本市场活动上说。“潜在的闲置是劳动力市场的新进入者，而我不认为他们足以真正把这转化为一个宽松的劳动力市场。”
曼恩是货币政策委员会中最鹰派的官员之一，她主张需要加息，以阻止能源冲击向更广泛的经济扩散。虽然她上个月属于支持立即加息的少数派，但此后更多官员表示，中东冲突持续越久，加息就越难避免。
英国央行正试图判断能源冲击是否会造成第二轮通胀效应，即企业转嫁更高成本、工人试图推高工资。
曼恩表示，尽管职位空缺水平较低，她仍担心工资渠道会使通胀高于英国央行 2% 的目标。
“他们将在通胀高于 4%、并且可能已经遭遇令人不快的 Ofgem 能源价格上涨之时开始谈判，”她说，指的是英国居民天然气和电费上限的季度上调。
她还指出英国最低工资可能再次大幅上调，企业可能通过更高价格转嫁给消费者，并表示另有 40% 的劳动力“有些像工会那样”进行谈判。她说，工人的主要关切是生活成本。
她说，英国通胀存在“上行偏向”，推迟加息会使把通胀拉回目标的工作加倍困难。如果通胀结果比担忧的更为温和，政策制定者始终可以“转向”。
她警告称，通胀已经变得“根深蒂固”。
曼恩说，尽管受到能源冲击，实体经济仍然具有韧性，主要风险是如果家庭预计价格增长将保持高位，他们可能会增加储蓄缓冲以保护购买力。
尽管曼恩仍对近期通胀感到担忧，但她指出企业正在适应能源冲击，使经济对进一步的价格飙升不那么脆弱。
“他们正在积极投资，把能源发电从比如说天然气转向风能和太阳能，”她说。“你最终也会对未来的能源冲击波动不那么暴露，这就是实体层面如何在面对能源波动时改变其行为。”
发布时间
2 天前
2026-10-06 10:00:41 UTC
源站更新
2 天前
2026-10-06 10:00:41 UTC
首次抓取
2 天前
2026-10-06 10:08:25 UTC
英国央行官员凯瑟琳·曼表示，劳动力市场处于静态状态而非松弛，担忧即将到来的工资谈判将使通胀压力嵌入经济，预计明年初通胀将显著高于 4%。她主张加息以遏制能源冲击扩散，并指出企业正转向可再生能源以降低暴露。
英国央行货币政策委员会成员凯瑟琳·曼在周二表示，英国劳动力市场并非松弛，而是处于静态状态。她指出，潜在的劳动力市场松弛主要来自新进入劳动力市场的人群，但这些人数不足以显著缓解劳动力市场的紧张。
曼担心即将到来的工资谈判将导致通胀压力嵌入经济。英国央行预计燃料和能源成本将使通胀在明年初显著高于 4%。她指出，英国处于低雇佣低解雇的环境，工资谈判将在通胀超过 4% 且能源价格上涨后进行。
曼是货币政策委员会中最鹰派官员之一，她主张通过加息来阻止能源冲击向更广泛经济扩散。虽然她在上个月投票支持立即加息，但更多官员表示，随着中东冲突持续，加息将变得更加困难。英国央行正在评估能源冲击是否会引发第二轮通胀效应。
曼表示，她对工资渠道保持通胀高于 2% 目标的担忧，尽管就业空缺水平较低。她提到 40% 的劳动力以类似工会的方式进行谈判，工人主要关注生活成本。通胀存在上行偏向，延迟加息会使将通胀拉回目标的任务变得更加困难。
曼指出，通胀已成为嵌入式的。她认为尽管能源冲击，实体经济仍具韧性，但家庭可能增加储蓄缓冲以保护购买力。企业正在积极投资能源转型，如从天然气转向风电和太阳能，从而减少未来能源冲击的暴露。
BOE rate-setter Catherine Mann said the UK labor market is static, not slack, warning that inflationary pressures are becoming embedded due to upcoming wage settlements as energy costs push inflation above 4%. She supports rate hikes to counter the energy shock's spread, noting
用于追踪这条内容的来源与记录标识。
