发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
Troubled Caribbean Refinery Eyes Restart Amid Global Fuel Crunch
用西班牙语阅读
美国维尔京群岛的一座停产炼油厂——曾是世界上最大的燃料制造设施——正计划明年重启，这要归功于美国政府、投资者和一家承诺购买其产出的商业伙伴的兴趣。
受挫的圣克鲁瓦炼油厂目前处于所有者 Port Hamilton 炼油和运输公司期待的最终阶段，该公司希望通过 12 个月的重启来恢复该设施的产量，该设施于 2021 年被关闭，据公司董事大卫·约翰逊说。
“我们正在尽一切努力安全地尽快恢复炼油厂运营，并以 2027 年为目标，取决于融资、监管、工程和其他重启要求的完成，”他在接受采访时说。“我们对美国政府资助计划和私营部门投资者和贷款人都有强烈兴趣，目前正在评估几种融资替代方案。”
该公司计划分阶段恢复运营，总生产能力将超过 20 万桶/天。一家未透露姓名的合作伙伴同意为该运营提供原油并购买其精炼产品。
重启该设施的计划正值炼油厂在全球燃料短缺中获得创纪录的利润率之际，该短缺由伊朗和乌克兰战争推动，中东和俄罗斯的炼油能力受到打击。市场正在显示重大供应短缺的迹象，紧缩状况预计将持续到 2027 年，使圣克鲁瓦工厂重启的前景成为潜在的缓解来源。
这一推动也发生在几个月后，当时特朗普总统援引国防生产法为一系列能源项目提供联邦资金，因为他的政府面临控制不断上涨的石油、汽油和电力成本的压力。根据 4 月的指令，该机构被授权使用能源采购、财政支持和其他工具来克服延误、融资短缺、监管阻碍和市场壁垒。
距离南美海岸仅 500 英里，圣克鲁瓦工厂正处于处理流向市场的委内瑞拉和圭亚那原油的良好位置。特朗普在 8 月宣布，美国在与该国临时政府的交易中获得了委内瑞拉 650 亿桶石油储备的多数控制权。
特朗普政府希望看到全国各地的炼油厂重新开放，特别是圣克鲁瓦工厂，因为它位于战略位置，并且特别建造来精炼委内瑞拉原油，据白宫官员说。
圣克鲁瓦炼油厂由赫斯石油于 1966 年建造，后来作为与委内瑞拉国有炼油公司 PDVSA 的合资企业运营，约翰逊说，该设施在全球扩大炼油能力的竞争中处于有利位置。
该设施在 2012 年关闭时每天精炼约 36 万桶原油。2012 年关闭后，该设施于 2021 年 2 月重新启动，当时的业主——私募股权公司 EIG 全球能源合作伙伴和 ArcLight 资本合作伙伴——投资了 32 亿美元以上以使该设施重启，据约翰逊说。
不久之后，炼油厂反复向附近社区释放危险水平的硫化氢和二氧化硫。还发生了一场重大火灾。这些事件造成了重大健康威胁，并促使当地学校和企业关闭。环境保护署于 2021 年 5 月关闭了该设施。
Port Hamilton 在同年拍卖中购买了这些设施，并努力保护基础设施。它保持了关键系统通电，并在有工作人员的控制室监控炼油厂，即使该设施没有加工任何石油。
“我们故意选择不将炼油厂封存，”约翰逊说。“相反，我们一直将其维持在安全闲置状态，因为我们的意图一直是要重启它。”
该炼油厂已通过了大部分联邦和地方许可障碍，但一旦确定启动日期，将需要解决一些监管问题。
在电子邮件声明中，EPA 发言人布里吉特·希尔希说，特朗普政府“仍然愿意与适当各方合作解决未决要求并确定一条安全合法的前进道路。”
白宫女发言人泰勒·罗杰斯说“特朗普政府将继续支持关闭炼油厂的重启和新炼油厂的建设，以降低价格并加强我们的国家安全。”
重启一个设施需要数亿美元和棘手的许可，但可以赚取可观的钱。美国三大炼油公司共同每天加工 800 万桶石油，在第二季度获得了 130 亿美元的联合利润。
正如约翰逊所说，快速重启炼油厂同样重要，他们不能在安全上妥协或冒下次事故导致停产的风险。
“我的家人住在圣克鲁瓦。我们两个孩子都在这里出生并在这里上学，”他说。“我们和岛上其他人呼吸同样的空气，喝同样的水。确保这个炼油厂安全负责地运营对我来说是个人问题。”
发布时间
3 天前
2026-10-05 17:47:16 UTC
源站更新
3 天前
2026-10-05 17:47:16 UTC
首次抓取
3 天前
2026-10-05 18:05:19 UTC
美属维尔京群岛圣克罗伊闲置炼厂计划分阶段重启，目标 2027 年恢复运营，产能将超过每日 20 万桶；美国政府与私人投资者表示兴趣，并有合作方承诺供油并购买成品油。
美属维尔京群岛圣克罗伊炼厂曾是全球最大的燃料生产设施之一，2021 年停运后，业主 Port Hamilton Refining and Transportation 正推进重启。公司董事 David Johnson 表示，项目已进入最后阶段，预计完成融资、监管、工程及其他要求后，用约 12 个月恢复生产，目标是 2027 年；公司正评估美国政府资助项目及私人投资者、贷款方提供的多种资金方案。
炼厂计划分阶段恢复运营，总产能将超过每日 20 万桶。一家未披露的合作伙伴同意提供原油并购买其成品油。重启计划出现在伊朗和乌克兰战争冲击中东及俄罗斯炼油能力、全球燃料供应紧张、炼厂利润率创纪录的背景下，市场预计紧缺可能持续到 2027 年。
特朗普政府今年 4 月援引《国防生产法》，授权通过能源采购、资金支持等工具应对能源项目的延误、融资不足、监管障碍和市场壁垒。白宫官员称，政府希望全国停运炼厂重新开工，尤其是位置具有战略意义、最初特别为加工委内瑞拉原油而建的圣克罗伊炼厂。该厂距南美海岸约 500 英里，便于处理委内瑞拉和圭亚那原油；特朗普 8 月宣布，美国已与委内瑞拉临时政府达成协议，取得该国 650 亿桶石油储量的多数控制权。
圣克罗伊炼厂由 Hess Oil 于 1966 年建成，后与委内瑞拉国家石油公司 PDVSA 合资运营，2012 年关闭时日加工量约 36 万桶。私募公司 EIG Global Energy Partners 和 ArcLight Capital Partners 投入逾 32 亿美元后，炼厂于 2021 年 2 月重启，但随后多次向附近社区排放危险水平的硫化氢和二氧化硫，并发生重大火灾，造成健康威胁并导致学校和企业关闭，美国环保局于 2021 年 5 月关闭该厂。Port Hamilton 同年通过拍卖购得设施，选择维持安全闲置而非封存，并持续为关键系统供电、由有人值守的控制室监控。
Johnson 称，炼厂已通过大部分联邦和地方许可，但确定开工日期后仍需处理若干监管问题。环保局发言人 Brigit Hirsch 表示，特朗普政府愿与相关方合作，解决未完成要求并寻找安全、合法的推进路径；白宫发言人 Taylor Rogers 称，政府将继续支持重启停运炼厂和建设新炼厂，以降低价格并加强国家安全。重启需数亿美元并面临复杂审批，但美国三大炼油商合计日加工 800 万桶原油，第二季度合计盈利 130 亿美元。Johnson 强调不能为求速度牺牲安全，并称其家人居住在圣克罗伊，确保炼厂安全、负责任运营对他个人至关重要。
The idled St. Croix refinery in the US Virgin Islands is targeting a phased restart by 2027, with capacity above 200,000 barrels a day, amid a global fuel crunch and US interest in reopening a plant built to process Venezuelan crude.
用于追踪这条内容的来源与记录标识。
