发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
Michael Douglas on ‘immortality,’ Kirk Douglas and the memories he once avoided
纽约（美联社）——屡获殊荣的演员兼制片人迈克尔·道格拉斯最近迎来 82 岁生日。他是一名癌症幸存者、戒除成瘾者，是丈夫，也是演员之父、演员之子。他还是一名作家，在回忆录开篇向自己的家人——过去、现在和未来的家人——表达感谢，感谢他们带给他“不朽感”。
不朽。
“很多时候，人们会问我父亲：‘柯克，你嫉妒你的儿子吗？’”他在曼哈顿一家酒店接受采访时说起已故父亲、同为演员且有时与他针锋相对的柯克·道格拉斯。“他说：‘嫉妒？这是一种不朽感，是世代延续。’”
家庭是道格拉斯寄托遗产、确认自己在这个他担心正在崩解的世界中位置的方式。但人也有其他方式在自己的时代之后延续：主演《致命诱惑》或《本能》等成为文化标志的电影，或者写下一本 500 页的书，名为《一段疯狂旅程》，讲述一个名人的人生——从叛逆和成长，到中年成功与越界，再到不可避免地面对死亡和过去的错误。
他的回忆录将于周二出版，围绕他几部最著名电影的拍摄过程展开，包括《本能》《致命诱惑》《坠入情网》《加州套房》和两部为他带来奥斯卡的电影：作为最佳影片获奖作《飞越疯人院》的制片人，以及主演《华尔街》时饰演企业掠夺者戈登·盖柯，由此获得最佳男演员奖，并帮助“贪婪就是好”成为 20 世纪 80 年代末的流行语。
道格拉斯本人一度成为享乐主义的象征，以至于曾有传闻称他正在接受性成瘾治疗。他说那是假的，但他在回忆录中承认，在认识后来于 2000 年与他结婚的凯瑟琳·泽塔 - 琼斯时，他还同时与另外五名女性约会。他在采访中解释说，她们都在不同的城市，“只要你没有在同一个城市见另一个可能让她难堪的人，她们就都能接受。”
如今，他与泽塔 - 琼斯的生活安稳，对自己的事业也足够满意，不再有超越自己的强烈驱动力；他只是到花园里散散步也同样开心。但道格拉斯也把这本书看作对人生最痛苦时刻的袒露：他近乎典型的、试图建立独立于父亲的身份的追寻；一个被暴力和离婚伤害的童年，直到柯克晚年才得到化解；道格拉斯与第一任妻子迪安德拉·卢克的离婚；迈克尔和儿子卡梅隆·道格拉斯与药物滥用的斗争，后者因毒品指控入狱七年；以及 2010 年被诊断为舌癌第四期，当时他起初以为这会要了自己的命。
道格拉斯身穿深色西装外套和蓝色衬衫，没有打领带，是一位温和而坦率的交谈者。在采访中，他谈到作为柯克·道格拉斯之子的巨大负担与特权，谈到自己出人意料地决定也成为演员，还谈到他说最接近真实自我的一句台词。
问答内容经过删节和调整，以求简洁明了。
道格拉斯：我把爸爸看成超人。他充满活力，十分强大，意志也极其坚韧。我在银幕上看过他饰演斯巴达克斯，也看过他饰演尤利西斯……我从没想过自己能成为像父亲那样的人。我觉得那不可能。过了很长时间我才建立起信心，随后又犯下许多和他一样的错误。
道格拉斯：上大学之前，我从没想过当演员。我没有主修专业。他们把我叫到办公室，说：“你得确定一个主修专业。不能只修通识教育课程。”那时我有点像嬉皮士。我想：“嗯，我母亲（戴安娜·道格拉斯）是演员，我看过她演舞台剧。我父亲……”所以我以为这会是一门容易的课。
于是我开始在学校演出。我有非常、非常严重的舞台恐惧症，你知道，我会在后台对着垃圾桶呕吐。
道格拉斯：我想克服舞台恐惧症。我想战胜站在摄影机前时那种不适感。
道格拉斯：我想这可能是真的。我觉得我继承了父亲的坚韧、野心和愤怒。他成长过程中脾气很大。我一定有一种想证明自己是个重要人物的渴望。因为在成长过程中，我一直只是……的儿子。
道格拉斯：他们（他的父母）有很好的朋友以及其他一切，但他身上总有一种孤独感。我发现自己也有一点这种感觉。
至于能代表我的台词，我一直很喜欢《坠入危城》里那句台词：他（一个失业的国防工人，后来变得暴力）说：“我是坏人吗？”
道格拉斯：我在书中对自己相当苛刻，而且，你知道，我很诚实。我努力做正确的事，但我发现自己有时会陷入一些看起来像是坏人的处境。
道格拉斯：我不能说我会。我不认为事业和家庭能够平衡。你就是无法平衡。所以我总是对孩子，或任何愿意听的人说——在考虑结婚生孩子之前，先把事业处理好。那影响了我的第一段婚姻，因为那时我完全被事业占据。
道格拉斯：不能。
道格拉斯：因为我很不愿意谈起早年以及他对我的身体虐待。他属于会动手打人的那一代；我母亲则用发刷打我。他很严厉。这也是我们随着年龄增长、逐渐亲近并原谅他需要一些时间的原因之一。
道格拉斯：时间会治愈一切，你知道的。希望如此。生活还要继续。在我凭《华尔街》获奖（奥斯卡）后，爸爸对我说过一句很棒的话。他说：“你知道，如果我早知道你会这么成功，我本来会对你更好一些。”
发布时间
4 天前
2026-10-05 13:07:14 UTC
源站更新
3 天前
2026-10-06 10:47:03 UTC
首次抓取
4 天前
2026-10-05 13:11:35 UTC
82 岁的迈克尔·道格拉斯在回忆录《一场疯狂旅程》中回顾父亲柯克·道格拉斯、家庭创伤、成瘾经历、婚姻与癌症，并谈及如何摆脱父亲光环建立自我。
迈克尔·道格拉斯新近年满 82 岁，并出版回忆录《一场疯狂旅程》。他将家人视为延续个人生命与 legacy 的方式，也通过《致命诱惑》《本能》等电影，以及《飞越疯人院》和《华尔街》等获奥斯卡作品，回顾自己的职业生涯。
书中涉及他与父亲、演员柯克·道格拉斯之间复杂的关系。迈克尔说，父亲在他眼中像超人，自己长期缺乏信心，也一直努力摆脱“某某的儿子”这一身份。他童年经历了暴力和父母离异，直到父亲晚年，两人的关系才逐渐得到修复。由于过去不愿谈及父亲的体罚，他表示如果父亲仍在世，自己无法写出这本书。
道格拉斯还坦承回顾了自己的离婚、药物滥用问题、儿子卡梅伦因毒品指控入狱，以及 2010 年被诊断为第四期舌癌、当时以为自己会因此去世等痛苦经历。他否认曾接受性成瘾治疗，但承认与凯瑟琳·泽塔 - 琼斯于 2000 年结婚前，曾同时与五名住在不同城市的女性交往。
他表示，自己在大学才决定成为演员，起初有严重的舞台恐惧，甚至会在后台呕吐，但希望借此克服不适感。如今他与泽塔 - 琼斯的婚姻稳定，对事业不再执着于超越过去，也认为事业与家庭无法真正平衡，并后悔第一次婚姻期间花了太多时间在外工作。谈到父亲，他引用了父亲在自己凭《华尔街》获奥斯卡后说的话：“如果我知道你会这么成功，我会对你更好一些。”
At 82, Michael Douglas reflects in his memoir on Kirk Douglas, family trauma, addiction, marriage, cancer and the struggle to build an identity beyond his famous father. He also looks back on the films and choices that shaped his life.
用于追踪这条内容的来源与记录标识。
