发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
Burnham could learn a thing or two from Thatcher
作者曾任高级公务员。她的新书是《糟糕的政府（以及如何改进）》
安迪·伯纳姆表示，他希望带来自玛格丽特·撒切尔以来英国治理方式的最大变革，逆转她的遗产，弥合南北分歧。但他仍可以从她身上学到如何推翻现状，尽管他现在想要逆转的正是她的变革。
接手一份如骑野牛般的工作实属不易：十年内的第七位首相必须应对疲软的经济和多重国际危机。撒切尔接手时同样面临挑战，从希思的三天工作制到卡拉汉的国际货币基金组织危机和“不满之冬”，经济看似处于最终衰退。到她 11 年后离任时，英国已变得面目全非；她还在结束冷战和启动欧洲单一市场方面发挥了重要作用，这有助于确保英国未来的经济增长。
那么，她如何驾驭这份看似不可能的工作？在她最后 18 个月里，我在唐宁街 10 号担任她的私人秘书，近距离观察她，包括她的缺点。她的秘诀是愿景和目标清晰，并有决心把事情做成。她在需要时关注细节，但她的目光始终锁定在实现根本性变革上。
当首相时很容易迷失方向：要做大量决策，要见很多人，还有意外事件打乱一切。当时已经够糟，但更近的历任首相却陷入了微观管理的倾向。托尼·布莱尔开启了这种集权趋势，大幅扩张了唐宁街 10 号的政治部门；特雷莎·梅和鲍里斯·约翰逊在试图实现脱欧时，将更多权力转移到那里。这可能感觉像是获得更多控制权并加快速度，但政府其他部门实际上会放慢速度，等待决策。基尔·斯塔默的唐宁街 10 号比撒切尔时代大三倍多，而且还在扩大，但很少有人会说它更有效率。
再加上全天候的新闻周期，最终会出现像斯塔默这样的首相，他最初承诺“国家第一，政党第二”，后来却陷入每日公告以维持政治势头。正如里希·苏纳克离任后所写：“你会养成这种习惯——为晚间新闻做公告，在社交媒体和视频上发些东西，你的团队向媒体简报。重复。”
许多近期的首相更喜欢竞选而非治理，鲍里斯·约翰逊是其中的佼佼者。尽管撒切尔凭借政治技巧赢得三届任期，但她最享受的是把事情做成。她说：“公鸡打鸣，但母鸡下蛋。”
以下是我给伯纳姆的建议，如果他想要实现深层变革，借鉴撒切尔的优势：授权，明确你的目的、方向和价值观，赋予你的内阁和整个政府为你交付的能力，当他们不合作时，让他们碰头并联合起来。权力下放是一个伟大的目标，但你不需要通过“北方唐宁街 10 号”亲自完成所有事情。相反，在国际上投入时间解决可能彻底破坏英国的问题——乌云正在聚集。
但撒切尔缺乏对伯纳姆成功至关重要的技能：激励和动员政府之外的其他人（包括企业和公民社会）实现共同目标的能力。在许多问题上，政府需要他人帮助其创造变革，以降低公共部门成本并促进增长和福祉。伯纳姆在曼彻斯特展示了这一技能，并承诺基于这一经验建立协作、预防性的政府。
伯纳姆最好效仿撒切尔在国内的明确目标和在国际上的领导力，但他还必须以她从未做过的方式将英国团结起来，才能重振国家，摆脱多年来困扰英国的糟糕治理循环。
发布时间
4 天前
2026-10-04 15:00:08 UTC
源站更新
3 天前
2026-10-05 09:37:36 UTC
首次抓取
3 天前
2026-10-05 04:19:36 UTC
安迪·伯纳姆欲效仿撒切尔夫人推动英国治理巨变，但需借鉴其清晰愿景与果断执行，同时弥补其缺乏动员社会力量的短板。
安迪·伯纳姆表示希望实现自撒切尔夫人以来英国治理方式的最大变革，逆转其遗产并弥合南北差距。然而，尽管他如今想要逆转撒切尔的改革，仍可从中学习如何颠覆现状。文章作者曾担任撒切尔夫人的私人秘书，指出撒切尔夫人上任时面临经济衰退、国际危机等严峻挑战，但凭借清晰的愿景和决心，最终彻底改变了英国，并在结束冷战和推动欧洲单一市场方面发挥了重要作用。
撒切尔夫人的成功秘诀在于对目标和方向的清晰认知，以及专注实现根本性变革。相比之下，近年来的首相们陷入微观管理的倾向，如布莱尔扩大首相办公室政治部门，梅和约翰逊为推进脱欧进一步集权，导致政府其他部门效率低下。斯塔默的首相办公室规模是撒切尔时代的三倍多，但效果不佳。24 小时新闻循环也促使首相们沉迷于日常公告和短期政治操作，而非真正治理。
作者建议伯纳姆借鉴撒切尔夫人的优势：下放权力，明确目标和价值观，赋能内阁和整个政府，协调各方。权力下放是伟大目标，但不必通过“北方首相府”事必躬亲，而应投入时间解决国际问题，避免外部威胁。然而，撒切尔夫人缺乏伯纳姆所具备的关键能力：激励和动员政府之外的力量，如企业和公民社会，共同实现目标。伯纳姆在曼彻斯特展现了这一能力，并承诺基于此经验推行协作型、预防型政府。
伯纳姆应效仿撒切尔夫人在国内事务上的清晰目标与国际领导力，但也要以撒切尔未曾做到的方式团结英国，以重振国家，摆脱多年困扰英国的糟糕治理循环。
Andy Burnham aims to transform UK governance, reversing Thatcher's legacy, but can learn from her clarity and execution. He must also mobilize society, a skill Thatcher lacked.
用于追踪这条内容的来源与记录标识。
