正文
发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
A Londoner’s guide to hating London
伦敦让人厌倦生活,正如塞缪尔·约翰逊几乎所说。也许,如果他曾在滑铁卢站朱比利线和北线之间的旅行道上乘坐,他就会表达得更简洁。
今年夏天,几周内,该线路上的每个人别无选择,只能欣赏一个声音艺术装置。艺术家艾因·贝利紧急地在《也许这是因为我是伦敦人》的副歌之间列出了关闭的酒吧、夜总会和唱片店的名称,以鬼魅的歌剧形式重复演唱。
正如 meme 所说,副文本是懦夫的东西——这并不是要假设许多通勤者会把信息带回家。要认识到 Candy Bar、Turnmills 和 Our Price 的咒语是对首都失去的社区空间的挽歌,而不是为了阻止闲逛,需要出租车司机的知识。
这件工作最地道的伦敦之处在于其意图。它是一种抱怨。它是一个近七分钟的牢骚,细节晦涩,反复播放,讲述事物不再如昔。
我们容易这样做。随着时间的推移,即使是最热爱伦敦广袤的约翰逊们,也会列出清单:那些因失败而让我们失望的场所;为我们制造不便而引入的交通瓶颈;被批准的规划许可和被拒绝的深夜许可,或反之亦然。
抱怨伦敦是一种民族消遣。安迪·伯纳姆升任首相赋予了它目的,迫使就下放权力和重新平衡支出进行过期已久的讨论,但文化刻板印象的潜流却无法逃避。
伯纳姆顺势而为,比如在最近的一次采访中声称他最喜欢的伦敦酒吧是旅游景点、一家关闭的 Wetherspoons 和他以前工作的当地酒吧。我们南方人上当了,嗤笑这些平凡的选择如何让伦敦蒙受损失。北方人很快指出我们的自负、自视过高和对价值的无知。这一点无可争议。
伦敦令人疲惫,所以我们抱怨自己疲惫,以及对疲惫的疲惫。
尽管南北分歧的讨论很多,但伦敦人和自认的省城居民之间其实并没有太大的观点分歧。只是他们的批评过于笼统。我们的仇恨达到了博士级别。
科文特花园一杯过价的啤酒或前往斯坦斯特德机场的出租车,可能成为游客评价伦敦问题的参照点。本地人会根据三十多个地铁站周围街道的不愉快程度进行评分,以某些半虚构的过去为基准。就像支持一支足球队进入中年,我们的忠诚最初由兴趣引导,随后随着时间的推移被极其具体的敌意所取代。
我们把人群视为入侵力量而抱怨。我们抱怨那些为了可推广内容而饥渴的网红,他们的需求压过了供应。我们抱怨所有导致座位成为奢侈体验的情形。
我们的愤世嫉俗让城市收缩。每年我们都会划除更多地区,认为不值得费心——首先是牛津街和莱斯特广场,然后是卡姆登和克拉珀姆,Borough Market 和 Shoreditch。我们会不带讽刺地引用约吉的名言:没人去那里,因为太拥挤。我们抱怨城市三分之二的地方至少需要一小时才能到达,但在大多数方面却看起来完全一样。
北方的严酷真相不会刺破伦敦人的泡沫。你无法比仇恨者更能仇恨。
或者也许这一切都不真实。也许只是我一个人这么觉得。首都城市的许多摩擦无法仅凭一份抱怨清单来概括。疲惫是唯一普遍的感觉。伦敦令人疲惫,所以我们抱怨疲惫,以及对疲惫的疲惫。
约翰逊走对了路。他的伦敦是聚集地,而非博物馆。詹姆斯·博斯韦尔对典型伦敦者的传记几乎没有描述他们去了哪里、看到了什么。他们看重的是知识分子的聚集和崇拜者,以及能让他们避免“坠入非分之爱”的伴侣选择。俱乐部、城镇住宅和酒馆本身并不重要;它们只是生活发生的场所。当生活转移时,它们也随之转移。
把他们留在这里的也是让我留在这里的原因。伦敦拥有世界上最高密度的伦敦人。他们是唯一可靠的共情受众,不会觉得有必要把任何抱怨指向房价和人均公共支出比例。厌倦了伦敦后,他们的陪伴是留下来的唯一好理由。
怀旧蒙蔽了这一观点。随着年龄增长,我们倾向于将城市的更新视为我们与其所承载生活疏远的原因。为文化遗产抗争开发商是件好事且崇高的事。但通过赞美逝去的场所,我们选择忘记,说到底只有人。
布赖斯·埃尔德是金融时报城市编辑,Alphaville
想第一时间了解我们的最新故事?请关注 FT Weekend 在 Instagram、Bluesky 和 X 上的账号,并订阅每周六早上送达的 FT Weekend 周报通讯。
发布时间
5 天前
2026-10-03 04:00:10 UTC
源站更新
5 天前
2026-10-03 04:00:11 UTC
首次抓取
5 天前
2026-10-03 04:06:58 UTC
本文描述了在滑铁卢站朱比利线与北线之间的旅行道上播放的音频艺术装置——艺术家艾因·贝利在《也许是因为我是伦敦人》合唱中急速念出已关闭的酒吧、夜店和唱片店名字,借此表达对伦敦社区空间消失的抱怨,并探讨伦敦人对城市变化的普遍疲惫与抱怨。
本文开头描述了一件在滑铁卢站朱比利线与北线之间的旅行道上持续播放的音频艺术装置。艺术家艾因·贝利在《也许是因为我是伦敦人》的合唱间隙,急速念出已关闭的酒吧、夜店和唱片店的名字,像是一串对伦敦社区空间消失的哀叹。
这件作品的核心是一种抱怨——近七分钟的牢骚,反复循环,表达伦敦者对‘事物不如从前’的感受。文章指出,伦敦人向来有抱怨城市的传统,这种情绪已经成为一种民族消遣。
文章接着提到北南分歧的论调,举例说明安德伯恩(Andy Burnham)被提升为首相后,他在接受采访时说他最喜欢的伦敦酒吧是一个旅游景点、一家已关闭的威士忌酒馆以及他以前工作的当地酒吧,引发南北方的互相嘲讽。
伦敦人会根据不愉快程度对数十个地铁站周边的街道进行评分,随时间推移,他们逐步将牛津街、莱斯特广场、卡姆登、克拉珀姆、博罗市场和肖迪奇等地排除在值得去的范围之外,认为这些地方太拥挤而不值得 visita。
作者最后反思怀旧的陷阱:随着年龄增长,人们易把城市的更新视为自身疏离的原因,但真正重要的是人而非建筑。伦敦之所以能留住人,正是因为这里有最多的伦敦人——他们是唯一不会因房价或人均公共支出而倾诉不满的群体。
The article examines an audio art installation at Waterloo Station that lists closed London bars, clubs and record shops while playing a plain version of 'Maybe It's Because I'm a Londoner', using it as a platform for Londoners' complaints about the loss of community spaces. It
用于追踪这条内容的来源与记录标识。