发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
Australian businesses raise prices as card surcharge ban takes effect
悉尼，10 月 1 日（路透社）——澳大利亚企业表示，周四生效的银行卡附加费禁令将迫使它们提高价格，这让政府关于该变化将通过取消每年超过 10 亿澳元的银行卡费用来降低生活成本的说法受到质疑。
该国央行在进行审查后，取消了使用信用卡或借记卡而非现金支付时收取的 0.5% 至 1.5% 的附加费，并下调了企业支付的交换费。
中左翼工党政府表示，这项政策将有助于为消费者减轻生活成本压力。在澳大利亚，绝大多数支付都通过银行卡完成。政府称，这一变化每年将为澳大利亚人节省 16 亿澳元（合 11.1 亿美元）的费用，企业也将节省约 9.1 亿澳元。
悉尼酒吧老板德雷·沃尔特斯说，附加费政策变化给他的企业增加了额外成本，而政府每年还会根据通胀率两次上调酒类税。
“这 100% 会被转嫁。我不知道政府怎么会说这将带来更低的价格。这肯定会计入价格中。”沃尔特斯说。他拥有 Old Mate's Place 和 Old Love's 两家酒吧。
他说：“澳大利亚人只能坐下来承受这一切，而小企业却被说成是坏人。但我们只是想让企业维持运转，确保员工工资和房租得到支付。”
在悉尼内城区达令赫斯特经营 Rusty Rabbit 咖啡馆的彼得·西曼说，他将食品和冷饮的价格平均提高了约 2 澳元。
他说：“顾客的反馈还不错。我一直定期和顾客谈这件事。他们知道这件事会发生，今天就是实施的日子。”
澳大利亚餐饮协会首席执行官韦斯·兰伯特说，尽管此前数月一直收到警告，一些其他企业仍未为银行卡附加费禁令做好准备。
兰伯特说：“我今天早上抵达布里斯班机场，走出去后从一家全国连锁店买了杯咖啡，他们当时仍在展示并收取附加费。”
“这会推高小企业的成本，而且在大多数情况下，会冲击各企业的损益，并最终转嫁给消费者。”
据行业数据，澳大利亚餐馆和咖啡馆每年创造约 660 亿澳元的收入，利润率在 2.8% 至 3.1% 之间。
麦格理分析师估计，取消交换费将使澳大利亚银行业 2027 年的收入减少约 9 亿澳元，相当于总收益的 1% 至 2%。但他们表示，银行削减信用卡奖励计划将有助于抵消其中大部分不利影响。
澳大利亚储备银行和澳大利亚竞争与消费者委员会表示，企业接受银行卡支付时仍会产生成本。但他们称，这些成本应反映在整体定价中，而不应作为单独的附加费收取。
澳大利亚储备银行称，目前约 16% 的企业收取附加费。该行估计，这一变化对衡量中的消费者价格产生的总体影响将“很小”，约为 0.1%。
央行在 3 月的一份报告中说：“无论如何，这只会对衡量中的通胀产生一次性的小幅影响；消费者已经通过支付附加费承担了这些成本，而这些费用并未计入消费者价格指数。”
（1 美元=1.4405 澳元）
斯科特·默多克和克里斯蒂娜·陈报道；杰米·弗里德编辑
发布时间
7 天前
2026-10-01 07:07:19 UTC
源站更新
7 天前
2026-10-01 07:08:13 UTC
首次抓取
7 天前
2026-10-01 07:28:48 UTC
澳大利亚禁止商家收取银行卡支付附加费后，多家企业表示将把成本计入商品价格。政府称政策每年可为消费者节省约 16 亿澳元，但商家和行业组织质疑其能否降低生活成本。
澳大利亚周四起实施银行卡支付附加费禁令，同时下调商家需支付的银行卡交换费。政府称，这项政策将帮助消费者减轻生活成本负担，每年可节省约 16 亿澳元手续费，企业也可节省约 9.1 亿澳元。央行和竞争监管机构表示，商家仍会承担受理银行卡付款的成本，但应将其纳入整体定价，而不是单独收取附加费。
悉尼酒吧老板德雷·沃尔特斯表示，禁令带来的额外成本将“百分之百”转嫁给消费者；达令赫斯特一家咖啡馆老板彼得·西曼则说，他已将食品和冷饮价格平均上调约 2 澳元。澳大利亚餐饮与咖啡馆协会称，部分企业尽管已获数月提醒，仍未为禁令做好准备，一些商家在生效日继续展示并收取附加费。
行业数据显示，澳大利亚餐馆和咖啡馆年收入约 660 亿澳元，利润率仅为 2.8% 至 3.1%。麦格理分析师估计，取消交换费可能使澳大利亚银行业 2027 年收入减少约 9 亿澳元，但信用卡奖励计划的削减将抵消其中大部分影响。央行估计，这项变化对消费者价格的总体影响较小，约为 0.1%，且只是对已通过附加费支付的成本进行计量方式的改变。
Australian businesses say the new ban on card surcharges will push them to raise prices, challenging the government’s claim it will cut living costs. The government estimates consumers will save A$1.6 billion a year in fees.
用于追踪这条内容的来源与记录标识。
