发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
Giggle for God: America’s witty church signs aim to inspire, attract drivers and passersby
伍德伯里，明尼苏达州（美联社）——“天气预报：上帝掌权，圣子发光。”9 月中旬，在双子城郊区一条穿行于不断扩大的住宅区和玉米地之间的道路旁，一座路德宗教会的大型电子标牌闪现着这句话。
复活路德教会标牌上的信息从诙谐、实用到意味深长不等。这是一种旨在启发司机和路人的做法，在美国各地的教会中格外流行，而美国正是一个以开阔道路和广告闻名的典型国度。
负责每天更换标牌内容的希瑟·赫尔特格伦说：“这是人们在说，‘这对我有影响’，并且……感受到自己受到上帝的爱。”
把文字贴在教堂门上并不稀奇——按照传统说法，16 世纪德国的新教改革就是这样开始的。但在过去几十年里，美国牧师们开始发挥创意，力图让通勤者的一天更加明快，让开车送孩子去参加橄榄球训练的人有所思考，也许还能说服一两个不再活跃的基督徒相信，教堂里并不只有地狱之火和硫磺。
“这是给这个世界带来一些轻松气息的一种方式，”明尼苏达州历史悠久的河畔小镇斯蒂尔沃特的救主路德教会牧师卡娜·莫斯卡利说。
莫斯卡利喜欢“邀请式”的标语，比如那句经典的——“CH - - CH 少了什么？U R！”（意为“教会”一词中少了“你”。）
在美国各地获得社交媒体转发的一些幽默信息，最初出自“标牌人”之手——他是救主教会在 21 世纪初的牧师。他出版了一本名为《如果没有路德宗教徒，还会有绿色果冻吗？》的文集。
在纽约市的麦迪逊大道浸信会，最近一场猛烈热浪期间的一则天气双关语吸引了许多人的目光——“主啊，不管你在烤什么，都已经熟了。”
伊丽莎白·普斯廷格说，她每周手动更换标牌时，人们会停下来询问这座历史悠久的教堂及其标牌，有时后来还会参加礼拜。
“这是一项非常有力量的事工，”苏珊·斯帕克斯牧师补充说。她最喜欢的标牌是一则对司机的黑色警告：“爱耶稣就按喇叭，想见他就发短信。”
明尼苏达州圣保罗市路德神学院旧约教授罗尔夫·雅各布森说，笑声有助于人们处理悲剧，也可以成为探究重大问题的切入点——这就是为什么犹太教和基督教经典中都有幽默段落。
他说：“上帝所做的事，就是把哀恸变为喜乐，把受难日变成复活节星期日。”
所以下次开车飞驰经过教堂标牌时，不妨笑一笑。但也请想想那位汗流浃背的上帝仆人——正是他想出了这句经久不衰的佳作：“太热了，没法继续换标牌。罪恶不好。耶稣很好。详情请进内了解。”
___
美联社宗教报道得到美联社与《美国对话》合作项目的支持，资金来自莉莉捐赠基金会。本文内容由美联社独立负责。
本文是“美国物件”系列报道的一部分，该系列旨在纪念美国成立 250 周年。想了解更多美国物件，请点击此处。想阅读更多周年纪念报道，请点击此处。
发布时间
10 天前
2026-09-28 18:08:20 UTC
源站更新
10 天前
2026-09-28 18:08:20 UTC
首次抓取
9 天前
2026-09-29 03:23:06 UTC
美国各地教会用幽默标牌吸引路人、鼓舞通勤者并引发思考。从天气双关到黑色幽默，这些信息试图让信仰贴近日常生活。
在明尼苏达州伍德伯里，复活路德教会的电子标牌写着“天气预报：上帝掌权，圣子发光”。这类教会标语从机智幽默到实用深刻，旨在鼓舞开车经过的人、吸引路人，也让信仰信息出现在美国常见的公路环境中。
美国一些教会近几十年来开始用更有创意的标语，希望让通勤者心情变好、引发思考，并让对教会疏远的人感到教会不只是严肃的训诫。明尼苏达州斯蒂尔沃特一座路德教会喜欢使用邀请式文字，例如“CH - - CH，少了什么？U R！”，其前任牧师还曾整理出版过教会标语。
纽约市麦迪逊大道浸信会曾用“主啊，不管你在烤什么，都烤好了”回应酷暑天气。教会负责人表示，人们会停下来询问标牌，有些人后来还参加礼拜。另一些标语则带有黑色幽默，例如“爱耶稣就按喇叭，想见他就发短信”。
路德神学院教授罗尔夫·雅各布森认为，笑声能帮助人们处理悲剧，也能引出对重大问题的思考，犹太教和基督教经典中因此也有幽默内容。文章最后以一句关于高温、罪恶与耶稣的标语作结，点出教会标牌背后不断更换文字者的辛劳。
Across the U.S., churches use witty roadside signs to brighten commutes, spark reflection and invite people inside. From weather puns to dark humor, the messages aim to connect faith with everyday life.
用于追踪这条内容的来源与记录标识。
