正文
发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
9/11, 25 years on: the Reuters reporter who was with George W. Bush that morning
当白宫记者史蒂夫·霍兰德在 2001 年 9 月 11 日前夜跟随总统乔治·W·布什前往佛罗里达州萨拉索塔时,他预计报道的是一场例行教育活动。
然而,他却发现自己被困在当地,而总统则被迅速送回华盛顿,当时正值后来成为自珍珠港事件以来美国本土最致命的袭击。几天后,他将陪同总统前往世贸中心遗址。
在最近一次纪念 9/11 事件 25 周年的对话中,霍兰德回顾了他在那天及之后的经历、实时报道袭击所面临的挑战,以及自那以来一直萦绕在他心头的事情。
本次对话经过编辑和浓缩,以求清晰。
你作为路透社白宫记者,在 2001 年 9 月 11 日报道乔治·W·布什。你能带我们回顾一下你对那天的记忆吗?
布什上任才大约八个月。他专注于国内政策——教育是其中之一——他要去佛罗里达州萨拉索塔出差。我于 2001 年 9 月 10 日乘坐空军一号飞往那里,我们为第二天的教育活动做准备。
9 月 11 日凌晨,我和布什一起在佛罗里达的一个高尔夫球场慢跑。他跑完后,我和同事阿尔沙德·穆罕默德换班,回到发稿中心。我们当然开着电视,看到一架飞机撞上了世贸中心双子塔中的一座。第一架飞机我们以为可能是失误或可怕的事故。但当我们看到第二架飞机撞击时,我们意识到,这是一次袭击。
乔治·W·布什当时正在艾玛·E·布克小学给学生们读书,他的幕僚长安德鲁·卡德在他耳边低语:“第二架飞机撞上了世贸中心;美国遭到袭击。”布什被告知时脸上露出震惊表情的那些标志性照片,就是那一刻。
我的同事阿尔沙德大声喊出一个关于袭击的问题。我想他没有得到回答,但很快布什进入一个等候室,听取了关于所发生事件的简报。他发表声明称这是“一场国家悲剧”;当时这是一个低调的声明,因为他还不了解袭击的规模。但很快他们决定让他离开那里,因为传来的报道不仅仅是世贸中心的两起(袭击),还有一架飞机撞上了华盛顿的五角大楼。第四架飞机被劫持,据信正飞向国会大厦。
不久之后,那架飞机坠毁在宾夕法尼亚州尚克斯维尔的一片田野中。布什立即飞往路易斯安那州的巴克斯代尔空军基地,在那里听取了简报。白宫决定将随行记者团减半,所以我的同事阿尔沙德被留在了飞机下。总统随后飞往内布拉斯加州的奥福特空军基地,那里有一个地下掩体。
回到萨拉索塔,没有随总统同行的记者团成员被困住了。我们去了机场想飞回去,却被告知:“不行,所有航空旅行都已停飞。”我们过了一夜,以为第二天情况会好转。但没有,所以我们组织了包车返回华盛顿。我乘坐的那辆车从萨拉索塔开到华盛顿花了 14 个小时,我们看到的该地区第一个景象就是冒着烟、带着裂口的五角大楼。
当那架飞机在尚克斯维尔坠毁时,恐慌笼罩了华盛顿。特勤局下令疏散白宫。基本上每个人都在拼命逃生。五角大楼的浓烟飘过城市,引发了各种关于汽车炸弹爆炸的谣言。这是我们从未见过的情况——自 1941 年珍珠港事件以来美国本土遭受的最严重袭击。
是的,那是艰难的一天。
25 年前,在没有手机和笔记本电脑的情况下,你报道这一事件面临哪些挑战?
我们有手机,但不像现在这样普及。我们经常通过口述向编辑部发稿,编辑部是新闻编辑室的核心运营和编辑枢纽,负责在发布前处理、核实和包装收到的报道。口述报道是一种失传的艺术——现在用笔记本电脑发稿容易多了。我记得通过电话口述了一些笔记和引语。一旦我们度过了最初的忙碌,布什离开后,华盛顿的编辑部接管了工作,所以我们被困住,对任何人都没什么用处。故事基本上已经离开了我们,那是一种奇怪的处境。我们的主要职责是报道总统,但他不在我们身边。我们该怎么办?所以我们很高兴回到华盛顿。
你是如何实时核实信息的?
我记得我们收到了一份美联社关于国务院附近发生汽车炸弹爆炸的报道,结果证明是错的。我们当然注明了来源是美联社,但在急于发稿的过程中,没有真正核实。我们后来发现那不是真的,并发布了更正,但那非常困难。
我们依靠自己的眼睛。我们看到什么就报道什么,但很难控制一些我们不太确定是否属实的其他报道的流向。在这种紧急情况下,你不可能总是花时间去核实。这就是风险所在。
谢天谢地,我们现在有了事实核查员。我们比以往任何时候都更需要他们!
事件发生后立即是什么情况?
当时华盛顿就像一个武装营地。有大量的军事存在。所有保安都拿着重型突击武器;直升机在头顶盘旋。商业航空旅行完全停摆。这种情况持续了好几天。
9 月 14 日,布什决定去世贸中心遗址查看现场。从空中可以看到世贸中心的烟迹,我们还看到了自由女神像。那是一种奇怪的并置——你能感觉到我们的民主正受到攻击。从空中就能闻到强烈的燃烧气味。
我们在华尔街着陆区降落,就在河边,然后前往现场。到处都是厚厚的灰烬。消防员们精疲力竭。他们列队迎接布什。对总统来说,这是一次非常感人的访问,有人担心周围的一些建筑可能会倒塌,因为它们因世贸中心倒塌而受损,但他们确定总统可以去。当时的纽约市长鲁迪·朱利安尼带领他参观,朱利安尼以强硬的市长著称。布什开始对消防员讲话,他们喊道:“我们听不见你。”布什的高级助手之一卡尔·罗夫找到了一个扩音器,递给总统,他说:“我能听见你们!全世界都能听见你们!而那些人——那些推倒这些大楼的人很快就会听到我们所有人的声音!”
那一刻,我能感觉到历史已经改变,我们将进入战争状态。我脖子后面的汗毛真的竖了起来。
总统离开时已是夜幕降临,一群纽约人手持蜡烛,沿着车队路线举行烛光仪式。我这辈子从未见过这样的场面。你知道,纽约人通常相当傲慢,但你能看出他们深受触动。
那一刻,你的报道重点是什么?
布什说的那些话——推倒这些大楼的人很快就会听到我们所有人的声音——促使我们非常前瞻性地思考将要发生的事情。我们知道奥萨马·本·拉登是一个威胁。怀疑立即转向他,美国开始准备入侵阿富汗,所以我们密切关注每一步。我们知道布什想抓住奥萨马·本·拉登,而追捕一个人是罕见的事情。这是我们报道中的一个特别重点。此外,还有人员伤亡、对事件的应急响应、商业航空旅行将何去何从,以及机场现在需要采取哪些安全措施来应对这一新威胁。
你是什么时候意识到这个故事的影响将超越眼前的悲剧?
我想说几乎是立刻。我们知道这是我们从未见过的情况。
有很多关于劫机者的报道。19 名劫机者中有 15 人是沙特国民,头目是埃及国民穆罕默德·阿塔,他在佛罗里达接受过飞行训练。所以我们围绕这一点做了很多报道;他们是如何蒙混过关的。我们确实深入追查了这个故事。
25 年过去了,那段时期有什么仍然留在你心中?
就是那一周发生的事情,以及布什在接下来几周发动的战争,至今仍与我们同在。与基地组织和其他组织的冲突仍然存在。我们不断卷入中东战争,最近一次是特朗普对伊朗的(行动)。这是我得到的主要启示。
我要告诉你一个轶事:那天在世贸中心遗址,我穿着这双鞋,地上的灰烬太厚,盖住了我的鞋。那天晚上回到家,我把它们放进一个塑料袋,放在衣柜里,因为它们太脏了没法穿,但对我来说又太珍贵舍不得扔。那双鞋现在还在我的衣柜里。我一直留着它们,作为那段艰难时期的纪念。
有问题要问路透社记者吗?我们将在未来的《记者笔记本》中回答读者的提问。请填写此表格发送您的问题。
编辑:Crystal Chester, Amanda Lek, Rosalba O’Brien, Aurora Ellis, Alix Freedman;视觉制作:David Lucas
发布时间
1 小时前
2026-09-11 13:36:00 UTC
源站更新
1 小时前
2026-09-11 13:36:00 UTC
首次抓取
1 小时前
2026-09-11 13:44:09 UTC
路透社白宫记者史蒂夫·霍兰德回忆 2001 年 9 月 11 日随总统布什在佛罗里达州的经历,从最初误以为事故到确认恐袭,再到后来陪同布什访问世贸中心遗址,并反思报道挑战与长期影响。
2001 年 9 月 11 日,路透社白宫记者史蒂夫·霍兰德随美国总统乔治·W·布什前往佛罗里达州萨拉索塔,原本计划报道一场教育主题活动。当天清晨,霍兰德与布什一起慢跑后回到新闻中心,通过电视目睹第一架飞机撞上世贸中心,起初以为是意外,但第二架飞机撞击后,他们意识到这是恐怖袭击。布什在艾玛·E·布克小学读书时,幕僚长安德鲁·卡德耳语告知袭击消息,随后布什发表简短声明,称其为“国家悲剧”。由于五角大楼遭袭及第四架飞机被劫持,白宫决定让布什迅速撤离,霍兰德因随行记者团减半而被留在萨拉索塔。
霍兰德与其他滞留记者在机场等待,但全美航班停飞,最终他们乘坐包车返回华盛顿,耗时 14 小时,途中看到五角大楼冒烟的缺口。华盛顿陷入恐慌,白宫一度疏散,谣言四起。霍兰德回忆,当时手机和笔记本电脑尚未普及,他们常通过电话口述稿件,信息核实困难,曾误报国务院附近发生汽车炸弹,后经证实为假。他强调,在紧急情况下,依赖亲眼所见,但难以控制未经核实的信息流。
9 月 14 日,布什访问世贸中心遗址,霍兰德随行。从空中可见浓烟和自由女神像,现场灰烬厚积,消防员疲惫列队。布什在消防员喊“听不见”后,通过卡尔·罗夫递来的扩音器说:“我能听见你们!全世界都能听见你们!而撞倒这些大楼的人,很快就会听到我们所有人的声音!”霍兰德说,那一刻他感到历史改变,美国将进入战争状态。当晚,纽约市民手持蜡烛沿车队路线致意,令他难忘。
霍兰德表示,报道重点迅速转向布什的言论及后续行动,包括对奥萨马·本·拉登的追捕、阿富汗战争准备、航空安全措施等。他回忆,19 名劫机者中 15 人为沙特籍,头目穆罕默德·阿塔曾在佛罗里达接受飞行训练,他们深入调查劫机者如何绕过安检。25 年后,霍兰德认为,那周的事件及布什发动的战争影响至今,中东冲突持续,最近美国与伊朗的紧张关系即是例证。他保留了一双在世贸遗址被灰烬覆盖的鞋子,作为那段艰难时期的纪念。
Reuters White House correspondent Steve Holland recalls covering President George W. Bush on 9/11, from the initial confusion to the Ground Zero visit, reflecting on reporting challenges and the lasting impact of that day.
用于追踪这条内容的来源与记录标识。