发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
2026/03/25 04:5812 分钟前首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
发布时间
2026/03/25 04:5812 分钟前源站更新
首次抓取
2026/03/25 04:5812 分钟前发布时间
12 分钟前源站更新
12 分钟前首次抓取
12 分钟前用于追踪这条内容的来源与记录标识。
Source
原始链接
Sept. 11 Anniversary Marked by Somber Remembrance 25 Years Later A milestone anniversary of a tragedy that reshaped America.
2001 年 9 月 11 日恐怖袭击过去四分之一世纪后，遇难者家属周五重返世贸中心遗址，大声念出逝者姓名，纪念这场重塑美国的悲剧的里程碑周年。
悼念者和幸存者聚集在曼哈顿下城标示双塔原址的双瀑布水池周围，参加这场肃穆仪式。纽约市长佐兰·马姆达尼、副总统 JD·万斯、前国务卿希拉里·克林顿以及前总统乔·拜登、贝拉克·奥巴马、乔治·W·布什和比尔·克林顿预计将参加这一纪念日。
按照传统，家属将宣读在 9·11 事件中遇难的 2,983 人的姓名，以及 1993 年 2 月 26 日世贸中心爆炸案中的遇难者姓名。首先，从上午 8 时 46 分开始，将在以下六个时刻默哀：两座塔楼各自遭撞击、各自倒塌、五角大楼遭袭以及联合航空 93 号航班坠毁的时刻。
这 17 分钟定义了一个时代和一个国家；25 年后的今天，估计有 1 亿美国人——接近总人口的 30%——因为年龄太小而无法记得那一天。
总统唐纳德·特朗普将于周五上午出席在五角大楼举行的仪式，悼念 9·11 事件中因一架被劫持飞机撞入弗吉尼亚州阿灵顿这座建筑而遇难的 184 人。在国防部总部，特朗普预计将发表讲话，就像他在去年的五角大楼纪念活动中所做的那样。
曼哈顿下城的纪念仪式首次承认袭击造成的伤亡仍在扩大。今年，在宣读姓名之后，将进行第七个默哀时刻，悼念那些在袭击发生多年后因与袭击后果相关的疾病和伤害而死亡的人。这承认了这样一种现实：即便双子塔倒塌的那个早晨正从更多美国人的亲身记忆中淡去，其后果仍在不断显现。
没有哪个地方比纽约市消防局感受更深。双塔倒塌时，该局失去了 343 名成员。在此后的 25 年里，又有 453 名成员因曼哈顿下城弥漫的有毒粉尘和瓦砾引发的癌症、肺部疾病和其他疾病而死亡。
消防局长莉莲·邦西尼奥雷在 9·11 事件发生时 32 岁，当时是皇后区一所急救医学院的教员，接到电话后便投入工作。她现在领导着一个拥有 17,000 名成员的部门，其中只有约 700 人在那一天到场。
世贸中心遗址 25 周年纪念活动举行，家属宣读 2983 名遇难者姓名，并新增第七个默哀时刻，纪念因 9·11 后续疾病去世者。约 1 亿美国人已不记得那一天。
25 周年纪念活动于周五在纽约世贸中心遗址举行。遇难者家属聚集在双子塔旧址的两个倒映池旁，按传统宣读 2983 名 9·11 遇难者以及 1993 年世贸中心爆炸遇难者的姓名。仪式从上午 8 时 46 分开始，设有六个默哀时刻，对应两座塔楼被撞击、倒塌、五角大楼遇袭和联合航空 93 号航班坠毁的时间。纽约市长佐兰·马姆达尼、副总统 JD·万斯、前国务卿希拉里·克林顿以及前总统拜登、奥巴马、小布什和比尔·克林顿预计将出席纪念活动。
25 年过去，这段 17 分钟的时间定义了一个时代和一个国家。据估计，约有 1 亿美国人——接近全国人口的 30%——年龄太小，无法记得那天发生的事情。总统唐纳德·特朗普将于周五上午出席在五角大楼举行的仪式，纪念 9·11 袭击中在阿灵顿大楼内遇难的 184 人，并预计将发表讲话。
“到目前为止我们发现，消防局仍然活在那一天里。”邦西尼奥雷在接受采访时说。
双塔倒塌时还是孩子的消防员，如今与当年早晨出警、如今人数渐少的消防员并肩工作。新入职的消防员继承着他们从未认识的人的故事，以及他们从未见过的天际线。而因袭击长期后果而丧生的人数仍在上升。
急救人员仍在吸取袭击事件带来的教训。消防局和急救部门已经对通讯系统以及用于在紧急情况下定位成员的技术进行了调整。他们也在继续努力让那一日的记忆保持鲜活。
“你继承了它，这就是我们能让这段记忆保持鲜活的原因。”邦西尼奥雷说，“我有信心，他们会像我一样继承那一天，就像我亲历现场一样。”
发布时间
1 小时前
2026-09-11 12:43:35 UTC
源站更新
1 小时前
2026-09-11 12:43:35 UTC
首次抓取
1 小时前
2026-09-11 12:56:02 UTC
今年的下曼哈顿仪式首次承认袭击造成的伤亡仍在扩大。宣读名单后，今年将增加第七个默哀时刻，纪念那些因袭击后续相关疾病和伤害而在多年后去世的人。这一变化承认，即便双子塔倒塌的那个早晨正从更多美国人的亲身记忆中淡去，其后果仍在持续显现。
这种影响在纽约市消防局感受最深。该局在双子塔倒塌时失去了 343 名成员；25 年来，又有 453 名成员因覆盖下曼哈顿的有毒粉尘和残骸引发的癌症、肺病及其他疾病去世。消防局长莉莲·邦西尼奥雷在 9·11 当天 32 岁，当时是皇后区 EMS 学院的教员，接到电话后便投入工作。如今她领导的部门中，约 17000 名成员里只有约 700 人当天在现场。她说：“到目前为止我们发现，消防局仍在经历那一天。”当年还是孩子的消防员如今与当年清晨出勤的幸存者并肩工作，新成员继承了未曾谋面的人的故事和从未见过的天际线，而因袭击长期后果去世的人数仍在增加。消防部门继续采用从袭击中吸取的教训，改进了通讯系统和用于定位紧急情况下成员的技术，并努力让那一天的记忆延续下去。邦西尼奥雷说：“你拥有它，这就是我们能让这段记忆保持鲜活的原因。我相信他们会像我一样，拥有那一天，尽管我曾亲身经历。”
Twenty-five years after the 9/11 attacks, families gathered at the World Trade Center site to read the names of the dead, with a new moment of silence for those who later died of related illnesses.
用于追踪这条内容的来源与记录标识。
